金澤彩之庭飯店 (Kanazawa Sai no Niwa Hotel) 距離金澤站只需 15 分鐘步程(或 5 分鐘車程)。飯店設有 4 個花園,長滿鬱鬱蔥蔥的綠樹和鮮花,為客人提供優越的住宿體驗和接待服務。飯店餐廳提供採用當地新鮮食材準備的自助早餐,當中包括各款日式和西式美食。客人可在大型公共浴場放鬆身心,同時欣賞花園美景。客房分為西式和西日混搭風格,全都配備現代化的舒適設備。客房內更有提供無線 WiFi 及有線網絡連接。